众游彩票 サプライヤー取引行動規範

AEON Supplier Code of Conduct(CoC)

众游彩票 はお客さまへ安全?安心を約束しています。そのためには製造過程においても社會的責任を果たすべきと考え、2003年众游彩票 獨自の「众游彩票 サプライヤー取引行動規範(以降、众游彩票 サプライヤーCoC)」を制定しました。
众游彩票 サプライヤーCoCは「従業員の人権が守られた安全で健康的な職場環境が保障され、ステークホルダーや環境への配慮も適切に行われているなかで商品を生産いただく」ことについてサプライヤー(製造委託先)さまに遵守をお願いするものです。
社會の課題そのものが変化するなかで、2019年3月に众游彩票 サプライヤーCoCを改定しました。サプライチェーンに屬するそれぞれの組織が自社と関わりのある組織に対応を要請していくことを強調した內容となっております。
それぞれの組織がこれらの課題に取り組むことで、安全?安心な商品の製造につながり、ステークホルダーへの信頼と安心を得ることになります。

众游彩票 サプライヤー取引行動規範(監査適応は2019年9月より)

1.法と規則

众游彩票注册SHIYEHUODONGをXINGうGUOやDIYUでSHIYONGされるすべてのFALINGやTIAOLI、GUIZEをZUNSHOUすること。また、それらのFALINGなどおよび众游彩票 のサプライヤーQUYINXINGDONGGUIFANをZUNSHOUすることを、ZISHEのサプライヤーやXIAQINGXIAN、QINGFUXIANにもYAOQINGすること。

2.児童労働

15SUIまたはそのGUOのFALINGでSHIYONGがXUされるNIANLINGのいずれかGAOいNIANLINGにDAしていないERTONGをSHIYONGしまたはSHIYONGをZHIYUANしないこと。FALINGでSHIYONGまたはGUYONGがXUされるNIANLINGまたはそれYISHANGで18SUIにMANたないZHEは、YIWUJIAOYUFAのDUIXIANGであるCHANGHEはJIUXUEをYOUXIANし、SHENTIDEおよびJINGSHENDEなJIANKANGやFADAにYOUHAIまたはWEIXIANとなるZHUANGKUANGにさらさないこと。

3.強制労働

CAIYONGやGUYONGのGUOCHENGで、BAOXING、XIEPO、JIANJINそのTAJINGSHEN、SHENTIおよびXINGDONGのZIYOUをBUDANGにJUSHUするSHOUDUANにより、CONGYEYUANのYISIにFANするGUYONGやLAODONGをQIANGZHIしまたはそれにJIADANしないこと。

4.労働時間

众游彩票注册LAODONGSHIJIAN、XIUQIおよびXIURIにGUANするFALINGおよびYEJIEJIZHUNをZUNSHOUすること。SHIJIANWAILAODONGはZIFADEなものでなければならず、かつ、DINGQIDEにYAOQIUされるものではないこと。FADINGLAODONGSHIJIANをCHAOえたLAODONGにDUIしては、DINGめられたSHIJIANWAISHOUDANGをZHIFUうこと。

5.賃金および福利厚生

众游彩票注册GUOのLINJINおよびFULIHOUSHENGにGUANするFALINGをZUNSHOUすること。GUANLIANするFALINGにJIづき、LINJINおよびZHUSHOUDANGのZHIFUいおよびKONGCHUをXINGい、JILUをBAOCHIすること。LINJINは、CONGYEYUANのJIBENDEニーズをMANたすYISHANGのものであること。ZHIFUったLINJINのNEIRONGは、SHIJIANWAIGEZENGSHOUDANGをHANみ、CONGYEYUANがLIJIEできるFANGFAでSHUOMINGされていること。

6.虐待およびハラスメント

CONGYEYUANにDUIしTIFA、JINGSHENDEまたはROUTIDEなQIANGZHI、およびYANXIEによるNVEDAIをXINGい、GUANYUし、またはそれにJIADANしないこと。SHIYEHUODONGのすべてのCHANGMIANで、SHENZHENり、YANYU、SHENTIのJIECHUをHANむ、いかなるハラスメントXINGWEIもXUさないこと。

7.差別

众游彩票注册RENZHONG、GUOJI、MINZU、XINGBIE、NIANLING、CHUSHENDI、ZONGJIAO、XUELI、XINSHENのZHANGがい、XINGDEZHIXIANGとXINGZIRENなどをLIYOUとして、CAIYONG、LINJIN、SHENGJIN、XUNLIAN、LIZHI、TUIZHIなどのGUYONGにGUANしてCHABIEし、またはCHABIEにJIADANしないこと。GUYONGにGUANわるすべてのPANDUANにおいて、BIYAOとするJINENGのSUIXINGNENGLIをJIZHUNにXINGうこと。

8.結社の自由および団體交渉の権利

众游彩票注册CONGYEYUANにDUIし、CONGYEYUANZIらのXUANZEによるLAODONGZUHEのJIECHENG、JIARU、YUNYINGおよびCONGYEYUANのDAIBIAOとしてHUISHEとTUANTIJIAOSHEをXINGうQUANLIをZUNZHONGすること。FALINGでJIESHEのZIYOUおよびTUANTIJIAOSHEのQUANLIにZHIXIANがJIAえられているCHANGHE、DAITISHOUDUANとして、JINGYINGCENGやCONGYEYUANDAIBIAOへXUANNIANをSHENしCHUるKUQINGCHULIZHIDUをSHEけ、CHENGSHIにDUIYINGすること。

9.安全衛生

SHIYONGされるFALINGおよびGUIZEにSHIHEした、ANQUANでJIANKANGDEなZHICHANGHUANJINGをCONGYEYUANにTIGONGするとともに、QIANZAIDEなANQUANWEISHENGにGUANわるSHIGUやGUAIWOやJINGSHENDEなものをHANむJIBINGをYUFANGするためのYOUXIAOなCUOZHIをJIANGじること。CONGYEYUANにTIGONGしているLIAOやSHITANGにもTONGYANGにANQUANWEISHENGのJIZHUNをSHIYONGすること。

10.環境

ZHIZAOをXINGうGUOおよびDIYUのHUANJINGにGUANするすべてのFALINGなどをZUNSHOUするだけでなく、HUANJINGBAOQUANにZUIDAXIANのPEILVをXINGうこと。SHIYONGするYUANCAILIAOおよびBUPINが、それらがQUEBAOされるGUOやDIYUのFALINGやGUIZHI、GUOJITIAOYUE、YIDINGSHUにSHIHEしていることをQUERENし、众游彩票 がDINGめるHUANJINGにGUANするFANGZHENをMANたすこと。

11.商取引

ZUIZHONGZHIPINおよびそのGOUCHENGPINのYUANCHANGUO、SHUCHUGUOおよびDIYUのSHANGQUYINにGUANするFALINGをZUNSHOUすること。

12.誠実性および透明性

すべてのSHIYEHUODONGにおいて、ZENGSHOUHUIXINGWEI、JILUやWUZHENGやZHENGYANのWEIZAO、GAIざんおよびYINBIなどのLUNLIにFANするXINGWEIについてDUANじてXINGわないこと。SHIYEHUODONGにGUANするQINGBAOは、SHIYONGされるGUIZHIとYIBANDEなYEWUGUANXINGにCONGってZHENGしくKAISHIすること。

13.エンゲージメント

众游彩票 のサプライヤーQUYINXINGDONGGUIFANのYAOQINGNEIRONGを、ZISHEおよびZIZUZHIのマネジメントシステムにQUりRUれ、サプライチェーンQUANTIにおけるSHEHUIDEKETIのJIEJUEにXIANGけてZUZHIQUANTIでQUりZUむこと。

众游彩票 サプライヤー取引行動規範は以下の言語でご用意しています。
?日本語 ?英語 ?中國語(簡體字)?ベトナム語 ?ミャンマー/ビルマ語 ?カンボジア/クメール語 ?バングラデシュ/ベンガル語
?中國語(繁體字)?タイ語 ?ネパール語 ?ヒンディ語 ?ラオス語 ?スペイン語 ?ポルトガル語 ?イタリア語
?インドネシア語 ?マレー語 ?韓國語

サプライヤーさまへの監査、コミュニケーション

説明會

新規のサプライヤーさまに対し、説明會を開催して众游彩票 サプライヤーCoCの內容をご理解いただき、遵守宣言書を提出いただいています。

外部監査

客観的な評価をするために、海外のトップバリュ生産工場には、外部監査機関に監査および評価を委託しています。監査により発見された課題に対して、工場が改善計畫を立て、監査から6ヶ月後、計畫通りに改善が進んでいるかを、众游彩票 の認定監査員が工場を訪問して確認します。

二者監査

海外工場は2回目の監査以降、日本の工場は初回から、众游彩票 の認定監査員による監査および評価を行う二者監査を実施しています。サプライヤーさまや工場が主體的に管理し、サプライチェーンへも影響力を発揮していただくよう、众游彩票 の監査員が時にはアドバイスをし、自立管理體制の構築につなげていただく機會としています。

一者監査

二者監査を通じて、自社で管理ができている工場には、一者監査に移行していただきます。众游彩票 の質問書にサプライヤーさまが工場の狀況を確認いただき、課題があった場合は改善をご報告いただきます。サプライヤー取引行動規範の目的は監査を実施することではなく、サプライヤーさまご自身で管理いただくことですので、方向性をご理解いただいたサプライヤー様には、自社でPDCAを回していっていただく仕組みです。

従業員教育

众游彩票 認定監査員の育成

众游彩票 RENDINGJIANCHAYUANは、JIANCHAをSHISHIするだけでなくGAISHANのフォローもXINGっています。TEにHAIWAIは、SHEHUIのHUANJINGがNIAN々BIANHUAし、GUOやDIYUによりKETINEIRONGもYIなるため、DIYUごとにリーダーをYUCHENGし、JIANCHAにおけるPINGJIAやJIANCHAYUANやYINGYEDANDANGZHEへのJIAOYUなどにDUIして、XUNSUかつDIYUにHEったDUIYINGができるTIZHIをZHENGえています。